
Immatriculation d'une voiture importée en Suisse
ACCÉDEZ DIRECTEMENT À CET ARTICLE
Étapes de l’immatriculation d’une voiture importée en Suisse
L’immatriculation d’une voiture importée en Suisse suit une procédure précise, encadrée par les autorités fédérales et cantonales. Que le véhicule provienne d’un pays de l’Union européenne ou d’un pays tiers, chaque étape vise à vérifier l’origine du véhicule, sa conformité technique et sa situation fiscale avant son autorisation de circulation sur le territoire suisse.
La Suisse n’étant pas membre de l’UE, certaines démarches diffèrent sensiblement de celles appliquées dans les pays européens. Il est donc essentiel d’anticiper les formalités administratives afin d’éviter des retards, notamment lors du passage en douane ou du contrôle technique obligatoire.
Parmi les documents clés exigés figure le certificat de conformité, indispensable pour prouver que le véhicule correspond à un type homologué reconnu. Sans ce document, la procédure peut devenir plus longue et plus contraignante.
Certificat de conformité : première étape indispensable
Le certificat de conformité atteste que le véhicule respecte les normes européennes en matière de sécurité, d’émissions et de caractéristiques techniques. Pour une voiture importée en Suisse, ce document permet aux autorités de comparer le véhicule aux standards reconnus sans devoir procéder à une évaluation technique complète dès le départ.
Si le certificat n’a pas été remis lors de l’achat, il peut être demandé directement au constructeur ou obtenu via un service spécialisé. Dans ce cas, la demande peut se faire en coc en ligne, à condition que le véhicule dispose d’une homologation européenne valide. Cette étape doit idéalement être réglée avant toute autre démarche administrative.
Disposer d’un coc pour voiture conforme facilite non seulement le contrôle technique suisse, mais aussi la constitution du dossier d’immatriculation auprès du service cantonal compétent.
Déclaration en douane et formalités d’importation
Pour les véhicules importés depuis un pays hors de l’Union européenne, le passage par la douane suisse est obligatoire. Lors de cette étape, les droits de douane et la TVA suisse doivent être déclarés et acquittés selon la valeur du véhicule et son origine.
Une fois les formalités douanières accomplies, le bureau de douane délivre un document de dédouanement officiel. Ce document est indispensable pour la suite de la procédure et devra être présenté lors du contrôle technique et de la demande d’immatriculation.
Même pour les véhicules provenant de l’UE, certaines formalités douanières simplifiées peuvent s’appliquer. Il est donc recommandé de vérifier les exigences exactes avant l’importation afin d’éviter toute interruption dans le processus.
Contrôle technique suisse (MFK)
Tous les véhicules importés doivent obligatoirement passer le contrôle technique suisse, appelé MFK (Motorfahrzeugkontrolle). Cette inspection vise à vérifier que le véhicule respecte les exigences suisses en matière de sécurité routière et de protection de l’environnement.
Le contrôle est effectué dans un centre agréé et porte sur l’état général du véhicule, ses émissions, ses équipements de sécurité et la conformité des données techniques. Une fois le contrôle réussi, un certificat MFK est délivré, confirmant que le véhicule est apte à être immatriculé en Suisse.
4. Souscrire une assurance automobile suisse
Avant toute immatriculation, une assurance automobile valable en Suisse est obligatoire. Sans attestation d’assurance, l’Office de la circulation routière ne peut pas enregistrer le véhicule ni délivrer les plaques.
Dans la majorité des cas, l’assureur transmet directement la confirmation d’assurance aux autorités cantonales. Il est toutefois conseillé de conserver une preuve écrite, notamment lors du dépôt du dossier d’immatriculation.
5. Payer la taxe de circulation
La taxe de circulation suisse doit être réglée avant l’immatriculation du véhicule. Son montant dépend principalement de la cylindrée du moteur et des émissions de CO₂, avec des variations selon le canton de résidence.
Cette taxe est due chaque année et fait partie des obligations administratives liées à la détention d’un véhicule en Suisse. Une preuve de paiement peut être exigée lors de la constitution du dossier.
6. Préparer le dossier d’immatriculation
Une fois toutes les étapes précédentes accomplies, le dossier d’immatriculation peut être constitué. Les autorités suisses exigent des documents précis afin de vérifier la conformité du véhicule et l’identité de son propriétaire.
Les documents généralement requis sont :
le certificat de conformité ou un document technique équivalent
une pièce d’identité et une preuve de résidence en Suisse
les documents de dédouanement, le cas échéant
une attestation d’assurance suisse
le certificat de contrôle technique MFK
la preuve de paiement de la taxe de circulation
Le certificat de conformité reste un élément central du dossier. Lorsqu’il est manquant, l’obtention d’un coc europe reconnu permet d’éviter des contrôles techniques supplémentaires.
7. Déposer la demande auprès du canton
La demande d’immatriculation doit être déposée auprès de l’Office de la circulation routière (Strassenverkehrsamt) du canton de résidence. Des frais administratifs sont perçus lors du dépôt du dossier.
Après validation, les autorités délivrent le certificat d’immatriculation suisse ainsi que les plaques officielles. Celles-ci doivent être installées sur le véhicule avant toute circulation sur la voie publique.
8. Recevoir les plaques et les documents d’immatriculation
Une fois la demande traitée et validée par l’Office de la circulation routière, le propriétaire reçoit le certificat d’immatriculation suisse ainsi que les plaques officielles du canton concerné. Ces documents confirment que le véhicule est légalement autorisé à circuler en Suisse.
Les plaques doivent être apposées sur le véhicule avant toute utilisation sur la voie publique. Le certificat d’immatriculation doit être conservé et présenté en cas de contrôle. À partir de ce moment, la procédure d’importation et d’immatriculation est considérée comme terminée.
Pourquoi le certificat de conformité reste déterminant
Le certificat de conformité permet aux autorités suisses de s’appuyer sur des données techniques standardisées et fiables. En son absence, le véhicule peut être soumis à des contrôles supplémentaires, entraînant des délais et des coûts imprévus.
Disposer d’un coc pour voiture valide dès le début du processus permet de sécuriser l’ensemble de la procédure d’importation et d’immatriculation.
Obtenir un certificat de conformité simplement
Lorsque le certificat de conformité n’a pas été fourni lors de l’achat du véhicule, 321COC propose une solution claire pour l’obtenir sans démarches complexes. Le service s’adresse aux véhicules disposant d’une homologation européenne et permet de constituer rapidement un dossier conforme aux exigences suisses.
La demande se fait en coc en ligne, ce qui facilite la préparation de l’immatriculation et permet d’éviter des retards inutiles lors des contrôles administratifs.
Marques et certificats COC disponibles avec 321COC:


